http://www.rosalie-citroen.eu

FORUM de Citroen Rosalie.
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  FAQFAQ  

Partagez | 
 

 j' attendre

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
de Auge
^
avatar

Nombre de messages : 383
Age : 64
Localisation : Allemagne NRW
Date d'inscription : 06/07/2008

MessageSujet: j' attendre   Sam 12 Juil 2008 - 22:01

chapeau chapeau

il y a une traduction de Chanson "j' attendre" en allemagne???

Rolf
Revenir en haut Aller en bas
suisse
^
avatar

Nombre de messages : 350
Age : 56
Localisation : Suisse
Date d'inscription : 02/07/2008

MessageSujet: Re: j' attendre   Dim 13 Juil 2008 - 11:43

chapeau

Welches Lied meinst du genau?

salut Kurt
Revenir en haut Aller en bas
de Auge
^
avatar

Nombre de messages : 383
Age : 64
Localisation : Allemagne NRW
Date d'inscription : 06/07/2008

MessageSujet: Re: j' attendre   Dim 13 Juil 2008 - 12:17

chapeau chapeau

das aus der Renault Reklame mit dem Knäckebrot und dem Baguette. bounce

Rolf
Revenir en haut Aller en bas
frannyz
^
avatar

Nombre de messages : 62
Age : 67
Localisation : saint Pierre Quiberon/Bretagne
Date d'inscription : 03/07/2008

MessageSujet: Re: j' attendre   Dim 13 Juil 2008 - 12:56

hallo beide
ich habe diese Werbung nicht gesehen aber es gibt ein alter Lied der sagt "j'attendrai le jour....." . Eine Frau wartet, daß ihr Mann vom Krieg zurückkehrt
bonjour
Rolf cherche la chanson de la pub renault avec le "knackebrot" et la baguette comme j'attendre ça n'existe pas, ça ressemble phonétiquement à j'attendrai.....
Fran
Revenir en haut Aller en bas
eilasor
^
avatar

Nombre de messages : 1348
Date d'inscription : 01/07/2008

MessageSujet: Re: j' attendre   Dim 13 Juil 2008 - 15:02

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
peut-être sur ce disque ?????
Revenir en haut Aller en bas
frannyz
^
avatar

Nombre de messages : 62
Age : 67
Localisation : saint Pierre Quiberon/Bretagne
Date d'inscription : 03/07/2008

MessageSujet: Re: j' attendre   Lun 14 Juil 2008 - 3:29

Si c'est ça
c'était chanté en version ancienne par Rina ketty puis remasterisé pour dalida
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
je crois que ça n'a pas été traduit. sur les disques allemands, c'est en Français
Fran
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: j' attendre   

Revenir en haut Aller en bas
 
j' attendre
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
http://www.rosalie-citroen.eu  :: La vie en Rosalie (www.rosalie-citroen.eu) :: Discussion de comptoir... blabla sur nos Citroen Rosalie-
Sauter vers: